フランス語 Chupa Chups
フランス語圏の人達は、ともかくなんでも仏語読みする。
以前、ヴァンソンさん、って言う人がいた、
みんながヴァンソン、ヴァンソンって呼んでいたので、私もヴァンソンさん、って呼んでいた。綴りはよく知らなかったけれど Vanson?みたい...
フランス語 
ベルギーについて 夜の9時半
ベルギーは緯度が高いので、夏は日が長い。
今もう夜の9時半だけれど、これくらい明るい。
10時くらいまではこの感じだ。
今でもそうだけれど、来た当初は10時になっても日が沈まないのが不思議で、まだ5時くらいの感覚になってしまう。時間を...
ベルギーについて Beurre échiré
お菓子を焼くのが好きだ。
出来上がりを食べるのも楽しみだけれど、途中で残ったクリームとかをペロッと味わうのも楽しみの一つ。
このつまみ食いが美味い♡
それに、まあまあの量（？）がボールのふちにへばりついている。
子供と一緒にお菓子を...
その他 カーナビ Waze
日本だと随分昔からカーナビが標準装備だったような気がする。
最近でこそ、欧州もナビのついている車が増えてきたが、カーナビの標準化は随分遅かったと思う。
欧州でナビがなかなか広まらなかったのは、欧州はたくさんの違う国の集合体だったから...
ベルギーについて Too good to go
Too Good to go というアプリを教えてもらった。
売れ残りのものを安く買うためのアプリだ。面白い発想だと思う。
これに登録しているお店の名前が連なっていて、そのお店でどの種類の商品がいくらで、何時から何時までにピックアッ...
ベルギーについて 2か国語公用語のブラッセル
ベルギーの公用語は3か国で、それぞれの地域で仏語圏、蘭語圏、独語圏、地域によって使う言葉が分かれている。仏語圏に行くと、お役所の書類は全部仏語で書かれていて、通りの名前も仏語で、しゃべる言葉も仏語、という感じだ。
日本だと、言葉は日本...
思うこと 愛されている野良猫Z (chat errant)
うちの家の通りに長い間住み着いている、飼い主がいない猫がいる。
いわゆる野良猫だ。
もうずいぶんの年だと思う。少なくとも10年以上前からいた。
ちょっと気位の高く凛とした感じで、でもちょっと人懐こくて、町内の野良猫のボス猫だ。
...
フランス語 Bonjour
仏語を習い始めた頃、「Je」ジュの発音をよく直された。
「Je」は「私」という意味なので、めちゃくちゃよく使う単語だ。
これをことごとく直されると、会話にならない。
その上、この「je」は「Bonjour」にも出てくる。
このボ...
ベルギーについて ブラックチェリー (Cerise Noir)
サクランボの季節だ。
スーパーでも市場でもブラックチェリーが箱にもりもりになって売っている。
このブラックチェリーが美味しい！！大好きだ。
味が濃いし、甘いし、皮もあまり固くない。
量り売りが多いので、箱からつかんで紙袋へ入れて...
ベルギーについて ベルギーの学校ー落第の話
学校にかかる費用を少し書いたが、学校の制度についてもちょっと書きたいと思う。
色々あるけれど、一番驚いたのは、小学校から落第する制度がある事だ。
学年に数人だけれど、落第する子がいて、クラスに時々一つ上の子が混じっていたりする。
...