フランス語 3月1日から変わるもの -Voici ce qui change le 1er mars
早いもので、もう2月も終わり。明日から3月1日。
メトロ新聞で「3月1日から変わるもの」って記事を見つけた。
「Voici ce qui change le 1er mars」
いや、実は1月から変わるもの、っていうのを一度出した...
フランス語
フランス語 
その他 ブラッセル空港スト！！
ブラッセルでスト。またかあ、って感じだ。ベルギー、ブラッセル、ともかく、ストが多い。
ちょっと前、2月14日に、私の愛用？しているDe lijnがストで、テレワークにしたところだ。
1月のゼネストはブログにも載せた。
2月のいつだ...
フランス語 欧州では、コンマとピリオドが逆？
今の時期、年末の決算と翌年の予算申請で忙しい。日本の会社だと3月決算の会社も多いと思う。皆さんいかがでしょうか？
数字を眺めていて、思い出した。コンマとピリオドが逆。
そうそう、欧州ではコンマとピリオドが逆。
小数点はコン...
その他 盗難予防のための10か条
昨日、家に帰ってきたら、盗難予防のための10か条なるチラシ？が入っていた。
コミューンの警察が作成したチラシで、住人の人の注意を促す目的だ。
私の住んでいる通りのご近所さんからも、よく泥棒にやられた、って言う話を聞く。ちょうど私たちの家...
その他 Nouvel an lunaire -春節
先週は、中国のお正月、いわゆる旧正月だった。
私たちの空手の生徒さんにも中国人の方がいて、その前日のお稽古の日には「明日はお正月の準備があるので、残念だけれど空手の稽古には行けない。。」って言う連絡がきて、「おお、結構準備が大変なんやー」...
その他 ベルギーで得したな、って思う事
さて、1月はバーゲンの月。
皆さんもうles soldesには行かれました？
欧州では、「バーゲン」は、ちゃんと法律か何かで「期間」が厳密に決められている。
その期間以外のバーゲンは在庫処分とか、他の名目で安く売る事が出来るけれど...
その他 サイバーパンク桃太郎-Cyberpunk Momotarô
昨日、メトロ新聞を見ていたら、面白い記事を見つけた。
画像AI ソフトを使ったマンガができたらしい。
こっちの新聞にも出ていたくらいなので、世界的なニュースなんだろう。
私の大好きなメトロ新聞は、メトロの入口に山積みされていて、タ...
フランス語 道路のこぶ、何て呼ぶ？
最近、家の近所の道路が通行止めになって掘り返していた。ちょうど真ん中を横切る形で帯の様にまっすぐ掘っている。
わかった！あの速度を落とさせる「こぶ」や！
いややなあ。ここにもできるのか・・
そう、ベルギーの道路には、この「こぶ...
フランス語 Confetti
今週から学校はカーニバルの休暇で1週間お休みだ。
私たちの娘ちゃん達はもう既に仕事を始めていて、学校とはご縁がなくなってしまったので、学校の休暇に対する認識が薄くなった。「あれっ、いつだっけ？学校が使えなくなるの？」って、いつもその時...
フランス語 マロンって栗？！
最近、散歩をしていると、あっ栗！
道端にゴロゴロ転がっている。もう栗の季節♪。
栗、美味しいよねー。栗ご飯も美味しいし、栗饅頭も美味。
栗きんとんもいいし、洋風にマロングラッセも好き。モンブラン、最高！
でも、こっちで時々焼...