健康 無痛分娩
何かで日本はまだ無痛分娩がそれほど広まっていないって聞いた。そうなんだ、不思議だけれど。
欧州だと、私が出産した30年前に（笑）既に、9割くらいの人が無痛分娩だったと思う。周りを見ても無痛分娩をしない人はいなかったと思う。
背中...
明子
健康 
コロナ禍 コロナワクチン・デジタル証明書
ついにコロナのワクチン接種の証明をしてくれるDigital Certificate が使えるようになった。
いわゆるワクチンパスポートと初期の頃、呼ばれていたやつだ。
何かアプリを入れるとスマホにQRコードが表示され、空港でそれを見...
フランス語 Mille pattes (ミルパット）
百足（ムカデ）は仏語で mille pattes (ミルパット）っていう。
意味は千本の足。
日本語だと100本だけれど仏語だと1000本（笑）
ムカデは足がたくさんある、という認識は、所変われど、同じなんだ。
昔、アリが主...
ベルギーについて 愛するベルギー
ベルギーは3か国語が公用語として登録されている。
フランス語、オランダ語、ドイツ語だ。
ドイツ語圏は小さなエリアで、ドイツ語圏人は少人数なので、今回はとりあえず、横に置いておく。
大きく分けてフランス語圏とオランダ語圏。
単に話...
コロナ禍 HPV-ヒトパピローマウイルス
接種率の悪い話になると、よく引き合いに出されるのが、ヒトパピローマウィルス。
子宮頸がんのワクチンだ。
これはなかなかひどい話だ。
子宮頸がんの原因となるヒトパピローマウイルス（HPV）と言われるウィルスに効くワクチンで、これを打...
フランス語 Toboggan(すべり台)
最初の頃は、仏語で苦労したけれど、習うより慣れろ、で、日常生活に必要な言語だったので、必要に迫られ、そこそこしゃべれるようになった。
その頃、子供の幼稚園に行くと、子供たちがしゃべりかけてくる。
かわいい。
ただ、子供たち...
フランス語 L’OTAN
仏語の略語が分りづらい。
なぜかというと、日本だと英語の略語がそのまま汎用になっているからだ。
たとえば、Aidsエイズ、というと、ああ、エイズねー。と、理解できるのだが、
AIDS は、Acquired immune def...
フランス語 フランス語
語学学校には、アメリカ人の人もいた。
彼女は、発音は完璧な英語訛りだったけれど(笑）語彙が豊富だった。
後で気がついたんだけれど、英語と仏語って、発音さえ変えればそこそこ同じ単語がたくさんあるんだ。日本人としては、英語でも仏語でも知...
フランス語 語学学校 フランス語
ベルギーに来て、フランス語が必要だ、と実感した。
そりゃそうだ。言葉が通じないと何もできない。
語学学校を探して、初めてフランス語を習おうと思った。
日本で外国の人が日本語を学ぶようなものだ。
こっちの語学学校に行って、びっ...
日本 TOKYO OLYMPIC
オリンピックのフランスのテレビで流れているプロモーションビデオ。
めちゃ面白い。
動画のリンクは こちら
普通、オリンピックのプロモーションって、選手の人の横顔とかがキリっと写って、競技をしている瞬間が切り取られていたり、鋭い眼と...