その他 ブラッセル・カーフリーディ、楽しんだ？
カーフリーディ、子供たちもいないし、まあ遠出はしないし、その辺りをちょこっと散歩する程度、って思っていたんだけれど、思いのほか、楽しかった☺☺
ブラッセルって意外と緑が多い街だなって改めて思った。今頃だけど。笑。
公園、湖、その...
フランス語
その他 
フランス語 日本人的な礼節ってどう？
新学期が始まり、私たちの空手のクラスも開始した。
新学期が始まり、新しい子供たちが来るので、またみんなに教えることから始めないといけないなあ、って思っている。
他の所はどうなのかよく知らないんだけれど、私たちのクラスは礼節には厳しい...
フランス語 めちゃかわいい！看護師さん専門店♬
そうそう、昨日看護師さんのキャップの事を書いていて思い出したんだけれど、この前日本へ行った時に偶然、看護師さんの雑貨専門店を見つけた。
いつもの様に三宮をうろうろしていたらマルイのビルの4階にInfirmiereって大きな看板が？？
...
その他 ファッションのセンス？がわからない・・・
久しぶりに娘ちゃんがおうちに来た。
看護師さんをやっている下の娘だ。
この前、上の娘ちゃんがマダガスカルから送ってくれた生地を使ってトートバックを作った。
その前に下の娘ちゃんに裏の生地を選ぶのをついてきてもらって、一...
フランス語 席を譲る人ってかっけー♪
最近メトロの駅で時々見かけるポスター。
QUI A LA CLASSE, LAISSE SA PLACE
直訳すると、ハイクラスの人は席を譲る。
ここでは、席を譲る人はハイクラスな人だよ、って言っている。
ここで...
フランス語 モダ―ヴ城で結婚式の通訳をやったことがあるよ。
この前、月刊ベルギー青い鳥を読んでいたら、モダ―ヴ城が紹介されていた。
わあ、懐かしい～！！
そう、ベルギーの南方の位置するステキなお城だ。
中の家具や調度品も素晴らしいし、保存状態も良いし、外形もいいしインテリア...
その他 8月15日、何のお休み？
8月15日は、欧州も日本もお休みだ。
日本は終戦記念日で祝日だけれどお盆休みとして休暇を取る人も多いと思う。
ひと昔前は「正月と盆の休み」って言われていたくらい、貴重なお休みの時期だったと思う。
欧州は「Assomption」って...
その他 ミニ・ステッパーを買った・・・
先週末は、ルーバン・ラ・ヌーブのデカトロンでミニ・ステッパーを買ってしまった💦
そう、ルーバン・ラ・ヌーブは、ブラッセルより南方ワーテルローのやや手前に位置する学生の街だ。
ルーバン・ラ・ヌーブの歴史は、ちょっとややこしいんだけれど...
フランス語 虹が出た🌈 平和な一日♪
見ました？久しぶりに虹が出た🌈♪
虹、っていうと仏語で「L'arc en ciel」
ちょっと前に気がついたんだけれど、日本語でラルクアンシエルって言うバンドがあって、これが実は仏語の虹って言う意味っていう事が分かるまでにちょっとか...
フランス語 日本で携帯を失くした娘ちゃん(*_*)
日本へ行ったら、眼鏡市場で眼鏡を新調する、というミッションがあった娘ちゃん（笑）
一緒に眼鏡市場へ出かけた。
安いねー、眼鏡市場。なんと言ってもフレームとレンズが込みの価格表示がいい。
込みで18,000円くらいで買える。それも、...