フランス語

めちゃかわいい!看護師さん専門店♬

そうそう、昨日看護師さんのキャップの事を書いていて思い出したんだけれど、この前日本へ行った時に偶然、看護師さんの雑貨専門店を見つけた。 いつもの様に三宮をうろうろしていたらマルイのビルの4階にInfirmiereって大きな看板が?? ...
その他

ファッションのセンス?がわからない・・・

久しぶりに娘ちゃんがおうちに来た。 看護師さんをやっている下の娘だ。 この前、上の娘ちゃんがマダガスカルから送ってくれた生地を使ってトートバックを作った。 その前に下の娘ちゃんに裏の生地を選ぶのをついてきてもらって、一...
その他

笑えるクラシック。ユーリ・シモノフ♬

さっき、主人がスマホでクラシックを聴いていた。 横から聞こえてきてて、それが明るいベートーベン、明るいブラームス??。 曲のメリハリがはっきりしているというか、句読点がしっかりしている感じ?あのブラームス特有の重苦しい感じがあんまり...
その他

またまたスリが!!(*_*)

会社の人がスリに合ったらしい☆ あー、やられちまったのか・・・何だか悔しい。 この前、私もスリを目撃したばっかり。何だか最近続くなあ。 彼は、まだベルギーに到着して1週間くらい。まだ日本の気分が抜けきらないホヤホヤさん...
ベルギーについて

風力発電について考える

今日は、夏休み最後の週末・・ また、サン・ニコラまで行っていた。ブリュッセルからだと車で約1時間。 土曜日なので、それ程混雑もない。今日はお天気も良くて、気持ちいい♪ ベルギーの郊外を運転しているとあちこちに建設されている。かなり...
フランス語

席を譲る人ってかっけー♪

最近メトロの駅で時々見かけるポスター。 QUI A LA CLASSE, LAISSE SA PLACE 直訳すると、ハイクラスの人は席を譲る。 ここでは、席を譲る人はハイクラスな人だよ、って言っている。 ここで...
フランス語

モダ―ヴ城で結婚式の通訳をやったことがあるよ。

この前、月刊ベルギー青い鳥を読んでいたら、モダ―ヴ城が紹介されていた。 わあ、懐かしい~!! そう、ベルギーの南方の位置するステキなお城だ。 中の家具や調度品も素晴らしいし、保存状態も良いし、外形もいいしインテリア...
ベルギーについて

工事が多すぎないか?

今年からフランス語圏の学校は通常より1週間前出しになり、8月28日から新学期が開始になる。 あと、一週間を残し長い夏休みも終わり、また通常の毎日が戻ってくる。 つまり、通常の交通渋滞が始まる、ということだ・・笑。 さす...
ベルギーについて

意外と美味いよー笑。氷バナナ🍌

来ました~♪ ついに、ベルギーにも夏が来た!!暑い。夏日だ。☀ 朝は涼しかったんだけれど、昼過ぎからグッと暑くなり、お日様も頑張っている感じがする。 日本にいた時、夏になると近所の神社やら、公園でお祭りがあった。 子供の頃ってそ...
その他

8月15日、何のお休み?

8月15日は、欧州も日本もお休みだ。 日本は終戦記念日で祝日だけれどお盆休みとして休暇を取る人も多いと思う。 ひと昔前は「正月と盆の休み」って言われていたくらい、貴重なお休みの時期だったと思う。 欧州は「Assomption」って...
タイトルとURLをコピーしました