見ました？マイナス5度ですよ！！
かつ体感温度、な、なんと。マイナス9度！
そりゃ寒いわー。
久しぶりにお日様も出て、気持ちが良い日々のはず・・
なのに、しっかり風邪をひいた。
まずは主人が風邪でダウンし、寒い寒いと言ってずっと布団にくるまっていた。
この小さなフラット。暖房を入れるとアッという間に熱帯雨林地帯並みに暑くなる（笑）
主人が寒い寒いって言うので、この熱帯雨林の中で数日過ごし、私は、それならー、と編み物をして過ごし、自分のスヌードと主人のニット帽を編んだ。
ところが、3日後、しっかり移って（笑）、咳が出て、熱が出て、お布団から出られない日が続いた。
なので、お外の寒さは何のその（笑）。熱帯雨林の中でずっとお布団にくるまっていました・・
面白いんだけれど、仏語で病気で布団から離れられない状態のことを「Cloué au lit」って言う。
Clouが釘、って言う意味なので、Clouerはくぎ付けする、みたいな意味だ。
ベットに釘づけ、みたいな笑。
日本語だとベットとはいわないな。目が釘付けになる、とか？
仏語なり、英語に翻訳してあげると、なかなか恐ろしい言い方だ。笑。
でも釘付け、という行玄が日本語に何となく近いのでわかりやすい。
でも仏語を習っている時はベットに釘で打ち付けられる？みたいなイメージでちょっとびっくりした。そんなこんなベットで考えていた。
ベットの中で思い出した。
そうそう、この前面白い光景に遭遇。
これってバスなんだけれど、上の画面に今はどこを走っていて次の停車はどの駅、って言う表示が現れるんだけれど、どうもうまくいっていないようで、なぜかウィンドウのブルーの画面が現れて、（へえー、ここでもウィンドウを使っているんやー）、それから黒い画面が出てきて、それがくるくる動いて、最終的にエラーが出て、どうしても表示されない。
何となく、ずーって見てしまった（笑）
こういう非日常の事が起こるとちょっと面白い。
いや、大体故障する、って言う事自体が不思議・・・
ちょっと大きくしてみようか？うーん、あんまり画像がよくないかな。
いつも乗っているバスなので次の停留所がわからなくてもまあ、大丈夫。問題ない。
こっちのバスあるあるで、特に次の駅がどこかというアナウンスもないし、故障の不具合を説明する報告もなく（笑）、故障の画面のまま、停留所に淡々と止まり、普段通り、最後まで行った。笑。
それも誰に気にしていないし、特に影響なければまあいいかっていう感じで普段通り、って言うのが日本だったらありえないかもーって思うとちょっと面白かった。
