日本

ベルギーについて

お花見@ブラッセル♪

たまにベルギー人とか欧州の人で、日本人より日本が好きな人達がいる。笑。 お友達のベルギー人もそういう中の一人だ。 彼は毎年お花見を計画してくれていて、今年もまたお花見に行ってきた。 これがまあ、ちゃんと地図もあり、コースの道順まで...
ベルギーについて

台所のシンクの水はけ問題、どうやって解消する??

多分、1、2か月くらい前からではないか、台所のシンクの水の流れが悪くなってきていた。 台所の排水溝用の溶剤、パイプの絵の描いたDesTopとかを買ってきて、流してみたりしていた。 食物のカスが詰まらないように、ちゃんと排水口には網を...
フランス語

張り紙が訴えること。日本との違いについて考える🤔

この前定期を買いに地下鉄の定期売り場に行った。 残念ながらその日はお休みだったので、誰もいない。 ふと見ると、窓口のところに張り紙が。 Lorsque les sotres sont fermés... Initil...
日本

神戸・元町・はた珈琲店

まだ日本にいた時の郷愁に浸っている?? 今年はあちこち懐かしい場所に行ってきたので、もうちょっとしゃべらせてー。 神戸は喫茶店も多い。 その分競争力も高いと思う。 最近はおしゃれな喫茶店が連立する中、昔ながらの昭和の香りの残...
フランス語

外国語の翻訳が関西弁になる話。笑。

今回日本からベルギーへ帰国時の、関空からヘルシンキへ飛ぶ飛行機がかなり遅れた。 到着時で30分-40分の遅れだったと思う。 もともとの乗り継ぎの時間が1時間半くらいだったので、遅れのために1時間を切るくらいになってしまった。 ...
思うこと

関西空港、知る人ぞ知る?マッサージチェア♪

これは、すごい発見だと思うんだけれど(笑) 関西空港にマッサージチェアがあるのをご存じだろうか? 私も実は数年前まで気が付かなかった。 最近、このマッサージチェアの在処を発見し、もう今や、マッサージチェアを楽しみに関西空港をうろつ...
思うこと

懐かしい味♪神戸・元町ケーキ

神戸って、昔からパン屋さん、喫茶店が多い町だと思う。 港町のせいか、私が子供の頃から外人の方が多い町だったので、美味しいケーキ屋さん、パン屋さんが近くにあって、あと、なぜか美容院がたくさんあった記憶がある。 最近はハーバーランドもで...
日本

長田駒ヶ林・お好み焼き・青森

あれから長い時間をかけてまたブラッセルに戻ってきました♪ 時差ボケでまだしんどい日を送っております・・ まだ日本の旅行中の続きがあるので、書いていこう♡ さて、あれからどうしても美味しいお好み焼きが食べたい!って思って、長田ま...
思うこと

神戸空港から東京へー突然の欠航?!

今年は、東京へ行く用事があった。 色々調べたら、新幹線よりフライトの方が全然安く行ける。 それにスカイマークさんが神戸空港から羽田までのフライトを提供してくれている。 これは便利!! 三宮からポートライナーで10分程度で神戸...
日本

神戸牛ランチ♪三田屋本店ーやすらぎの郷ー

今年は主人と二人で実家の神戸に帰ってきたし、爆食いする娘ちゃんたちがいないので(笑)せっかくだからお肉でも食べよっか、っことで神戸大丸の最上階にある三田本店に行ってきた。 神戸大丸は小さいころよく親に連れてこられた。 その頃は(って...
タイトルとURLをコピーしました