思うこと

ベルギーについて

風力発電について考える

今日は、夏休み最後の週末・・ また、サン・ニコラまで行っていた。ブリュッセルからだと車で約1時間。 土曜日なので、それ程混雑もない。今日はお天気も良くて、気持ちいい♪ ベルギーの郊外を運転しているとあちこちに建設されている。かなり...
フランス語

席を譲る人ってかっけー♪

最近メトロの駅で時々見かけるポスター。 QUI A LA CLASSE, LAISSE SA PLACE 直訳すると、ハイクラスの人は席を譲る。 ここでは、席を譲る人はハイクラスな人だよ、って言っている。 ここで...
フランス語

モダ―ヴ城で結婚式の通訳をやったことがあるよ。

この前、月刊ベルギー青い鳥を読んでいたら、モダ―ヴ城が紹介されていた。 わあ、懐かしい~!! そう、ベルギーの南方の位置するステキなお城だ。 中の家具や調度品も素晴らしいし、保存状態も良いし、外形もいいしインテリア...
ベルギーについて

工事が多すぎないか?

今年からフランス語圏の学校は通常より1週間前出しになり、8月28日から新学期が開始になる。 あと、一週間を残し長い夏休みも終わり、また通常の毎日が戻ってくる。 つまり、通常の交通渋滞が始まる、ということだ・・笑。 さす...
ベルギーについて

意外と美味いよー笑。氷バナナ🍌

来ました~♪ ついに、ベルギーにも夏が来た!!暑い。夏日だ。☀ 朝は涼しかったんだけれど、昼過ぎからグッと暑くなり、お日様も頑張っている感じがする。 日本にいた時、夏になると近所の神社やら、公園でお祭りがあった。 子供の頃ってそ...
ベルギーについて

是非食べてみてー♪

欧州に来ても、日本でみた事のある似たような果物、野菜が売っている。 けれど、ちょっとだけ違う。 メロンも数種類のメロンがあって、一玉2ユーロくらいで買えるので超安い。 アプリコット、すもも、プラムの類は、日本ではあまり市場ではみな...
ベルギーについて

カラテキッドって言わないんだ?

夏の間は学校が休みになるので、私たちの空手教室もお休みになる。 6月いっぱいまで週4回コースがあるので、かなりバタバタだ。教えるのは主人なんだけれど、なんやかんや時間も取られるし、子供たちと一緒に動くので、体はそれなりに疲れる(笑)。 ...
ベルギーについて

なでしこベスト8進出!頑張って♡

今年のなでしこジャパン、すごいよねー。 10年くらい前になでしこジャパンがFIFA ワールドカップで優勝した時の事をふと思い出す。 あの時もすごかったよね。澤選手の動きを見ているだけでぞわぞわってするくらい興奮したなあ。 あれから...
ベルギーについて

実は、私・・・

会社の同僚が頭痛持ちで、時々ひどい頭痛(migraine)に悩まされるって言う話を聞いた。 大体、頭痛、って言うと、英語ではマイグレーン、仏語ではミグレーンの単語を使うことが多い。 頭の中がガンガンいたくなるらしい。 彼女は幼少の...
ベルギーについて

雨続きのブリュッセル。便利なリアルタイム♪

みんなが口をそろえて言ってるけれど、本当に夏、終わった?! もしもし、ベルギーはもう冬ですか?? さっき、散歩していたら、いつものごとくしとしと雨が降ってたけれど、スッと晴れ間がでてきて、ステキな虹が!! あららー!!それにまあ、低...
タイトルとURLをコピーしました