フランス語

先日、お片付け用に欲しいものがあって、久しぶりにIKEAに行った。 IKEAは、おうちを建てるのが好きなベルギー人が大好きな家具屋さん。常に混んでいる。笑。 それにIKEAのレストランも人気。 中は広いし、プレートをもって列を並ん...

暑い、暑い。 ベルギーでは珍しいくらい暑い日が続き、ブラッセル市内はコード・オレンジ、と呼ばれる警報が発動され、暑さ対策を怠らないように呼び掛けている。 Vert, jaune, orange, rouge : en cas de ...

おうちがウォルウェショッピングセンターの近くにある、というのはとても便利だけれど、やや（気が付かないうちに？）散財してしまう、という欠点もある。笑。 ということで、徒歩圏内にあるこのショッピングセンターではよくお茶を飲んだり、ランチを...

ちょうど今、エリザベート王妃国際音楽コンクールの最終審査の時期だ。 エリザベート王妃国際音楽コンクールの歴史的背景から語ると（笑）、元はといえば、ベルギー人バイオリニストの巨匠ウジェーヌ・イザイ（1856-1931）を讃えて創設された...

昔、ベルギーに来た頃、日本人がオーナーのホテルでフロント業務のバイトをしていた。 もともとの募集要項に日本語が話せること、という条件に惹かれて（笑）、応募した。 日本人のお客さんに対して日本語で応対する、というのが狙いだったみたいだ...

日曜日はとても良い天気だった♪ 久しぶりに下の娘ちゃんと会って、一緒にご飯を食べてから、ポルト・ド・ナミュールまであるいて、そこからプラスロワイヤル、モン・デ・ザール、というとても観光っぽいコースを歩いた。 天気が良くって気持ちいい♪ ...

この前ちょっと書いたけれど、膝のMRIをやってきた。 このMRIっていうのが、予約するときになんて言う？ 日本語だと英語の略語をそのまま採用して？MRIって呼んでいるけれど、仏語になると、多分違う。 予約を取るときに正確に言わない...

大体、ミルク、ヨーグルト、チーズ系が大好き。 どこかへ行くとチーズケーキを食べているし、冷蔵庫には必ずヨーグルトが常備されている。 そうそう、レストランに行っても、シェーブル・ショー・オ・ミエルばかり食べてるって書いたところ。 ...

この前定期を買いに地下鉄の定期売り場に行った。 残念ながらその日はお休みだったので、誰もいない。 ふと見ると、窓口のところに張り紙が。 Lorsque les sotres sont fermés... Initil...